[Bossa Nova]Olha - Erasmo Carlos e Chico Buarque








Olha você tem todas as coisas
당신은 모든것을 가지고 있습니다
Que um dia eu sonhei prá mim
내가 하루종일 꿈꾸게 만드는 것
A cabeça cheia de problemas
머리속은 문제로 가득차 있죠
Não me importo, eu gosto mesmo assim
하지만 상관없습니다. 저는 정말로 좋아합니다

Tem os olhos cheios de esperança
누구도 가지지 못한
De uma cor que mais ninguém possui
손짓하는 당신의 눈빛은
Me traz meu passado e as lembranças
저에게 추억을 보여줍니다
Coisas que eu quis ser e não fui
되고 싶었지만 될 수 없었던 것들

Olha você vive tão distante
당신은 너무나 멀리 있군요
Muito além do que eu posso ter
너무 멀어 닿을 수 없는
E eu que sempre fui tão inconstante
그리고 저는 항상 불안했습니다
Te juro, meu amor, agora é prá valer
내사랑, 이것은 진심입니다.

Olha, vem comigo aonde eu for
저와 함께해 주세요. 그 어디든
Seja minha amante, meu amor
저의 연인이 되어주세요. 내 사랑
Vem seguir comigo o meu caminho
저와 함께해 주세요. 그 어디든
E viver a vida só de amor
그리고 사랑만 있는 삶을 살아요